De naam Genk is moeilijk eenduidig en etymologisch te verklaren. Diverse auteurs
menen dat het een verwijzing is naar de Germaanse eigennaam Ganna, in de Latijnse oervorm Ganniacum (villa of huis van Gan). Door verschillende klankontwikkelingen evolueerde dit tot Geniche, hetgeen zou kunnen verwijzen naar de oudere Keltische naam Gennus, dat edele of heer betekent.
Het pre-Germaanse Ganiaco (Genik) wordt ook wel eens genoemd als oorsprong van de naam Genk. Godfried Wendelen meldde in Leges Salicae illustrae uit 1699 de Frankische schrijfwijze Chanco, wat hengst (mannetjespaard) betekent. Het Keltische woord ganda (grint) kan mogelijk ook de grondvorm zijn van het Gallische Gandacom, vestigingsplaats bij het grint zou kunnen zijn.
De naam Genk zou ook verklaard kunnen worden als (Aen) Ghen Eyck , of gewoon: het dorp gelegen aan de eik.