Le nom de Genk n'est pas facile à expliquer d'une manière claire et étymologique. Plusieurs auteurs estiment qu'il fait référence au nom propre germain Ganna, dans la forme latine Ganniacum (villa ou maison de Gan). À la suite de différents développements sonores, c'est devenu Geniche, ce qui pourrait faire référence à l'ancien nom celte Gennus, qui signifie gentilhomme ou monsieur.
Le pré-germain Ganiaco (Genik) a également été cité comme origine du nom Genk. Godfried Wendelen communiqua dans ‘Leges Salicae Illustratae’ de 1699 l'écriture franque Chanco, qui signifie étalon. Le terme celte ganda (gravier) pourrait également être la forme primitive du terme gallois Gandacom, lieu d'établissement près du gravier.
Le nom Genk pourrait aussi être expliqué comme (Aen) Ghen Eyck , ou simplement : le village situé très du chêne.
